Swedish Natural Language Technical Translator
Company: VirtualVocations
Location: Newport News
Posted on: September 16, 2023
|
|
|
Job Description:
A company is looking for a Swedish Natural Language Technical
Translator.
Key Responsibilities:
Creative linguistic adaptation (translation/review) of virtual
personal assistant dialogs from U.S. English to Swedish
Adaptation of personality-flavored dialogs on a linguistic and
XML-based code level to ensure cultural relevance and creativity in
the target language
Investigation and resolution of linguistic bugs identified by the
client's QA team
Required Qualifications:
Native speaker of Swedish
Proven experience in creative translation from English to
Swedish
Working knowledge of XML or other MarkUp languages
Experience translating content with embedded variables in an XML
environment
Bachelor's degree in Translation/Audio-visual Translation or
relevant work experience
Keywords: VirtualVocations, Newport News , Swedish Natural Language Technical Translator, IT / Software / Systems , Newport News, Virginia
|
Click
here to apply!
|
